Ceremonia de Paul Jackson en Japón.
Esta descripción se basa en palabras de Akiko Suzuki, La esposa de Pablo, y el elogio que leyó en su ceremonia. Akiko también comparte información con nosotros sobre sus problemas de salud y su última gira y actuaciones.
El funeral de Pablo fue en Japón e incluyó a la familia, amigos, y músicos con los que tocaba tanto a nivel local como de ee.UU.. En vista de la pandemia, un límite de 25 personas estaban allí en persona con otros familiares y amigos compartiendo el evento remotamente. La ceremonia budista comenzó, con los participantes cantando una parte del Sutra del loto dirigido por Jun Saito,que fue uno de los mejores amigos de Pablo en Japón y que compartió la misma fe… Al final rodearon a Pablo con mensajes escritos por cada participante, y cosas que Akiko pensó que le gustaría traer con él. Ella colocó "un gran traje africano que usó en los conciertos de Jazz for Kids y un bonito chal gris que John creó y presentó a Paul hace años, entre otras cosas. Además de estos todos los participantes colocaron flores que primero decoraron el altar, así que al final estaba rodeado de flores." Luego fue dirigido por Akiko, llevando su retrato con Jun Saito e hizo una procesión a la habitación donde fue cremado. Sus cenizas fueron puestas más tarde en un frasco de porcelana, envuelto con bonito paño bordado y colocado en su casa con su Funk en una foto de palo en un marco junto a su alter budista. Akiko dice que se ve cómodo.
Aquí hay palabras de Akiko del texto que leyó de su funeral, traducido del discurso japonés:
Primero agradeció a todos por asistir, lejos de sus apretadas agendas para despedirse de Pablo. Ella dijo: "Como la muerte de Pablo salió de la nada a la mayoría de ustedes aquí, Me gustaría decirles el esquema de lo que ha estado sucediendo a su salud."
La vida posterior de Pablo se complicó por problemas médicos que se volvieron graves en 2014 después de regresar de la gira europea con The Paul Jackson Trio. Esta banda contó con Xantone Blaq del Reino Unido. en las teclas y Tony Match de Francia tocando la batería, los dos "ricos en talento y décadas más jóvenes que Pablo". ese 2014 gira fue muy exitosa en Europa y el trío pasó a tocar para 10,000 personas en Virada Cultural, presentado por la Secretaría de Cultura de Sao Paulo en Brasil. "La grabación en Londres resultó en el lanzamiento de 'Groove or Die' con el trío que se convirtió en su último álbum." Después de regresar de la gira europea su condición física se volvió tan mala que comenzó a someterse a diálisis que complicó su vida como músico.
"Por 2017 La salud de Pablo comenzó a declinar, al principio poco a poco y en su último mes, día a día. Después de haberse mudado de nuevo a la zona de Tokio, parcialmente debido a Studio Be, allí, que era el estudio favorito de Paul con Hide-san, el dueño y el mejor amigo de Paul en Japón, Paul iba a dominar 'The Best of Paul Jackson' en Studio Be, pero este proyecto nunca se hizo realidad. Le hubiera encantado tocar con buenos músicos viejos en viejas casas en vivo, pero su salud no lo permitió. El último show en vivo fue en Satin Doll en Roppongi en agosto, 2017 con Akikazu Nakamura, el jugador de flauta Shakuhachi como líder."
"Después de esta actuación, no ha habido ninguna actuación en vivo, o más exactamente, se hizo imposible reservar a Paul en cualquier trabajo. Solía caminar con su famoso basón de serpiente, pero se volvió tan doloroso para él sólo para caminar. Empezó a usar una silla de ruedas. Nos tomó varios meses encontrar la causa del dolor, que era una hernia en la columna vertebral. Tuvo una operación en febrero 2018. Como la causa de su dolor fue removido por la operación, esperaba que Paul pronto se graduara de su silla de ruedas, pero no sucedió hasta el final. Su hígado comenzó a agravarse gradualmente, arteriosclerosis empeoró y se desarrollaron otros problemas."
Para el 10 de marzo estaba en tan mal estado que sus médicos estaban lo suficientemente preocupados como para colocarlo en la UCI. Vivió su vida con tanto dolor "un año antes hablamos de lo que podría suceder en el futuro y llegamos a la conclusión de que no se quería ningún tratamiento sólo para prolongar su vida. Lo más importante fue que no sufría de dolores. Quería ir pacíficamente. Entender el deseo de Pablo, los médicos detuvieron el tratamiento" en un momento apropiado "y aumentaron una dosis de medicación equivalente a morfina y entró en un sueño indoloro del que no se despertó. afortunadamente, Escondite, Hiro, y Saori todos corrieron a la cabecera de Pablo lo suficientemente rápido, así que se fue, rodeado de todos nosotros, incapaz de hablar, pero escucharnos."
Akiko concluyó diciendo: "Estoy muy agradecido de que Paul finalmente haya llegado a dormir tranquilo, y se ha ido al mundo sin diálisis ni sufrimientos. Mirando hacia atrás, Pablo 73 años ha sido tan completo. Bendecido con talento musical, Toda la vida de Paul se centró en tocar el bajo. A través de la música, hizo un montón de buenos amigos. No sólo amigos aquí que vinieron al funeral, pero todos los amigos de todo el mundo ahora están de luto por él. Los conozco aquí como músicos conocen la música de Paul mucho mejor que yo, pero deseo darles las gracias a todos sinceramente por la amistad que tuvieron con Pablo, y por haber creado música maravillosa con Paul. Para mí, a partir de ahora, será la vida sin Pablo. Pero tengo recuerdos maravillosos con Pablo para el pasado 26 años, y un montón de CD de Pablo que puedo escuchar. Con estos como mi poder propulsor, Daré un paso adelante. Gracias de nuevo por venir y estar aquí hoy."
Todos lo extrañamos y le enviamos nuestro amor en su viaje.